Expédition sous 24 heures
Retrait gratuit en magasin
Satisfait ou remboursé

Sony XR-65A95L

3 990 €

lancé à 4 490 €

  • dont 15 € d'écotaxe

En stock : expédié sous 24h

Retrait gratuit en magasin
Garantie 2 ans
Garantie Premium 5 ans disponible dans le panier
15 jours pour changer d'avis
Satisfait ou remboursé
SONYXR65A95L

Description

Points forts

  • QD-OLED : couleurs intenses, haute luminosité
  • HDR10 & Dolby Vision
  • Système audio Acoustic Surface Audio+
  • Google TV & Google Assistant
  • Chromecast & AirPlay
  • 4K/120 Hz, ALLM et VRR
  • Pieds ajustables

Récompensé par la presse

Sony XR-65A95L

Le grand téléviseur UHD 4K Sony XR-65A95L incarne la seconde génération de téléviseur QD-OLED du fabricant. Le Sony XR-65A95L se pare d'une dalle de 164 cm de diagonale, montée sur deux pieds ajustables en hauteur. Compatible 4K 120 Hz, HDR10 et Dolby Vision, celle-ci conjugue la profondeur du noir et le contraste infini de l'OLED avec la luminosité et l'intensité des couleurs de la technologie Quantum Dot. Ce téléviseur QD-OLED Sony XR-65A95L exploite par ailleurs le processeur à intelligence cognitive baptisé Cognitive Processor XR qui analyse et optimise simultanément tous les éléments qui composent l'image pour offrir un affichage ultra réaliste. Les images sont lumineuses et parfaitement contrastées, les couleurs réalistes et idéalement saturées. De quoi profiter dans les meilleures conditions des films et des jeux vidéo en UHD 4K HDR.

 Sony XR-65A95L : mise en situation
La dalle du téléviseur QD-OLED Sony XR-65A95L présente un cadre à bords très fins pour laisser un maximum de place à l'image. Les pieds sont ajustables pour glisser facilement une barre de son sous l"écran si on le souhaite.

C'est l'interface Google TV qui anime le Sony XR-65A95L, offrant un accès direct aux services de streaming comme Netflix, Disney+, AppleTV+ ou encore Prime Video. La technologie sonore Acoustic Surface Audio+ est toujours de la partie : la surface de la dalle agit comme la membrane d'un haut-parleur, le son sortant directement de l'écran. De plus, le système audio du téléviseur peut reproduire la voie centrale dans un système home-cinéma, en reliant le connecteur dédié à la sortie enceinte centrale de l'ampli. 

Enfin, le téléviseur Sony XR-65A95L est éligible à l'offre Bravia Core, la plateforme de streaming développée par Sony Pictures en partenariat avec IMAX et DTS. Ce service est directement intégré au téléviseur et donne accès à plusieurs centaines de films issus du catalogue Sony Pictures. Les plus anciens sont en accès illimité, les plus récents sont soumis à un système de crédits de visionnage (10 crédits de films et 24 mois de streaming illimité offerts avec ce téléviseur).

Sony XR-65A95L : des images 4K HDR ultra réalistes

Le téléviseur Sony XR-65A95L offre une expérience visuelle exceptionnelle grâce à sa  dalle QD-OLED en définition UHD 4K (3840 x 2160 pixels). Il prend en charge les principales normes HDR telles que le HDR10, le HLG et le Dolby Vision, offrant une qualité d'image optimale avec les contenus à plage dynamique étendue. À la différence des écrans OLED classiques, la technologie QD-OLED intègre un filtre à boîtes quantiques en plus des diodes OLED, ce qui se traduit par une luminosité supérieure et des couleurs plus intenses, tout en préservant les avantages incontournables de l'OLED : un noir profond et un contraste infini.

Le traitement vidéo du Sony XR-65A95L est pris en charge par le processeur d'image Sony Cognitive Processor XR. Contrairement aux intelligences artificielles traditionnelles qui analysent séparément la couleur, le contraste et les détails, le processeur Sony à intelligence cognitive (Cognitive Processor XR) a la capacité d'examiner ces éléments de manière simultanée, tout comme notre cerveau le fait naturellement au quotidien. Cette approche permet de générer des images d'un incroyable réalisme. 

 Sony XR-65A95L : traitements vidéo
Le processeur Sony à intelligence cognitive du Sony XR-65A95L agit sur la luminosité, le contraste et les couleurs de l'image pour en optimiser le réalisme. La technologie XR Triluminos Pro étend la palette de couleurs et garantit des nuances riches et de subtils dégradés.

Grâce à la fonction Contrast OLED XR Pro, la luminosité est ajustée image par image pour amplifier les zones lumineuses tout en conservant les noirs profonds des zones sombres, sans perte de détails ni saturation. La dalle du téléviseur 4K Sony XR-65A95L lui permet par ailleurs d'afficher une palette de couleurs très large et de reproduire chaque couleur avec de subtiles nuances réalistes. Grâce aux teintes et à la saturation étendues, les nuances vives et les textures délicates des fleurs deviennent visibles. Même les couleurs pâles, difficiles à reproduire, sont réalistes..

Parfaitement adapté pour afficher les images Ultra HD 4K d'un lecteur Blu-ray UHD 4K ou en provenance de services de vidéo en ligne comme Netflix, Disney+ ou Amazon Prime, le téléviseur QD-OLED Sony XR-65A95L peut également être associé à un lecteur Blu-ray ou DVD standard, une console de jeux vidéo ou encore un décodeur TV dont il optimisera la qualité d'image, quelle qu'en soit la résolution native, grâce à son puissant traitement de mise à l'échelle (upscaling). La technologie de conversion 4K XR de la TV Sony XR-65A95L réalise en effet la mise à l'échelle en 4K des contenus en définition standard ou HD (upscaling) pour un affichage proche de la 4K native. Le Cognitive Processor XR Sony recrée intelligemment les détails et la texture perdus pour afficher des images plus réalistes, qu'il s'agisse des détails de la fourrure d'un animal ou des arêtes tranchantes d'un rocher. 

Si vous aimez profiter des retransmissions d'événements sportifs et des films d'action avec une parfaite netteté et une fluidité sans faille, le grand téléviseur Sony XR-65A95L comblera vos attentes. Son processeur avec intelligence cognitive Sony Cognitive Processor XR exploite en effet la technologie Sony XR OLED Motion pour garantir une parfaite lisibilité des images en mouvement, qu'il s'agisse d'un match de foot ou de tennis, de course automobile ou de scènes d'action dans les films. Le processeur effectue des analyses croisées des données de l'image pour permettre à l'action de rester fluide, lumineuse et claire.

Sony XR-65A95L : le son jaillit de l'image !

La technologie Acoustic Surface Audio+ offre au grand téléviseur Sony XR-65A95L une qualité sonore à la hauteur des images affichées. En lieu et place des haut-parleurs traditionnels, cette technologie exploite la surface complète de l'écran comme une membrane acoustique afin de produire le son. Pour cela, plusieurs pistons sont positionnés directement derrière la dalle, se chargeant de lui transmettre les micro-vibrations qui la transforment en un véritable haut-parleur.

Ces micro-vibrations qui sont imperceptibles à l’œil produisent un son bien plus immersif que les haut-parleurs de petite taille habituellement intégrés aux téléviseurs. Les voix sont parfaitement audibles et reproduites de manière très réaliste, le son jaillissant littéralement de l'image, comme au cinéma où les enceintes sont placées derrière l'écran. Afin d'offrir davantage d'immersion sonore, Sony a également doté ce téléviseur de deux haut-parleurs de grave dédiés, placés au dos dans la partie supérieure de l'écran.

 Sony XR-65A95L : Acoustic Surface Audio+
Le téléviseur QD-OLED Sony XR-65A95L exploite la technologie Sony Acoustic Surface Audio+ qui utilise toute la surface de l'écran pour diffuser le son. Les voix et les effets sonores semblent littéralement jaillir de l'image.

L'amplification du téléviseur QD-OLED Sony XR-65A95L totalise 60 watts de puissance et prend en charge aussi bien les formats Dolby Audio et Dolby Atmos que le DTS Surround. La Conversion 3D Surround permet par ailleurs de produire un champ sonore élargi favorisant l'immersion des spectateurs, quelle que soit la source. Plusieurs modes sonores sont par ailleurs disponibles pour adapter le rendu sonore au type de programme visionné (Standard, Dialogues, Cinéma, Musique, Sports, Dolby Audio). Enfin, le système audio de cette TV QD-OLED Sony XR-65A95L peut être utilisé uniquement pour reproduire le canal central d'une bande son multicanaux, une fois relié à un ampli home-cinéma et associé avec des enceintes avant gauche et droite et d'éventuelles enceintes surround.

Sony XR-65A95L : streaming, contrôle gestuel et chat vidéo

Le téléviseur connecté Sony XR-65A95L intègre Google TV avec Google Assistant (recherche et contrôle vocal) et Chromecast. Une fois relié au réseau local et à Internet, ce téléviseur peut accéder au catalogue d'applications en ligne Google Play Store et naviguer sur Internet. L'accès à la majorité des services de streaming est assuré, que ce soit pour écouter de la musique (Spotify, Deezer...) ou visionner films et séries (Netflix, Disney+, Prime Video, YouTube...).

 Sony XR-65A95L : Google TV
Le Sony XR-55A95K intègre Google TV pour accéder à de nombreux services et applications en ligne. Google Assistant autorise la recherche et le contrôle vocal pour un usage simplifié au quotidien.

La connexion à la box du domicile peut se faire sans fil en Wi-Fi, mais aussi par câble Ethernet. Autre atout de ce téléviseur Sony XR-65A95L, sa connectivité Bluetooth permet d'utiliser souris et clavier sans fil pour naviguer sur Internet mais aussi d'écouter le son du téléviseur sur un casque Bluetooth pour ne pas déranger son entourage. Enfin, le Chromecast intégré et la compatibilité Apple AirPlay autorisent la diffusion sans fil de contenus vidéo depuis un smartphone ou une tablette sur son grand écran.

 Sony XR-65A95L : Bravia Cam
La caméra livrée avec le téléviseur Sony XR-55A95K peut détecter la présence et l'emplacement des spectateurs pour adapter l'image et le son. Elle peut aussi être utilisée pour passer des appels vidéo et autorise même le contrôle gestuel du téléviseur.

Le téléviseur Sony XR-65A95L est également accompagné d'une caméra qui enrichit ses fonctionnalités. Celle-ci peut, par exemple, détecter la présence et la position des spectateurs afin d'ajuster automatiquement l'image et le son en fonction de leur emplacement. De plus, elle offre la possibilité de contrôler la télévision à l'aide de gestes, éliminant ainsi le besoin d'utiliser la télécommande. En outre, cette caméra permet d'effectuer des appels vidéo, que ce soit pour des conversations en famille ou, éventuellement, à des fins professionnelles. Il va de soi que la caméra peut être désactivée et retirée à tout moment.

Sony XR-65A95L : gaming 4K 120 Hz, Perfect for PlayStation 5

La connectique du téléviseur QD-OLED Sony XR-65A95L compte quatre entrées HDMI dont deux sont compatibles 4K 120 Hzavec prise en charge du VRR et de la fonction ALLM pour le gaming sur les consoles Playstation 5 et Xbox X Series. Ce téléviseur est par ailleurs certifié Perfect For PlayStation 5 : il communique avec la console pour ajuster et optimiser automatiquement l'image en sélectionnant les meilleurs réglages, selon que vous jouez ou que vous regardez un film.

 Sony XR-65A95L : fonctions gaming
Le Sony XR-55A95K possède deux ports HDMI compatibles 4K 120 Hz, VRR et ALLM. Certifiée Perfect for PlayStation 5, il adapte automatiquement ses réglages selon qu'on joue ou qu'on regarde un film avec la console.

Le téléviseur QD-OLED Sony XR-65A95L possède aussi deux ports USB utilisables pour la lecture de contenus audio-vidéo ainsi que pour l'enregistrement des programmes TV. Les clés USB et disques dur externes auto-alimentés sont pris en charge, la majorité des formats de fichiers multimédia étant pris en charge. S'y ajoute une sortie audio numérique optique pour l'éventuelle liaison avec un ampli home-cinéma, un ampli stéréo ou une barre de son incompatible avec la liaison HDMI ARC.

Sony XR-65A95L : en résumé

Le grand téléviseur Sony XR-65A95L garantit une expérience visuelle et sonore exceptionnelle grâce à sa dalle QD-OLED en Ultra Haute Définition 4K. Combinant les qualités de l'OLED (noir profond, contraste infini) et celle des Quantum Dots (haute luminosité, couleurs intenses), il profite de la puissance du processeur Cognitive Processor XR pour afficher des images ultra réalistes. De plus, la technologie Acoustic Surface Audio+ transforme l'écran en haut-parleur pour offrrir davantage d'immersion aux bandes son des films et des jeux vidéo. Ce téléviseur est également connecté, offrant un accès facile aux services de streaming, une connectivité Bluetooth, et même une caméra pour des fonctionnalités avancées. Enfin, avec ses ports HDMI 4K 120 Hz, il est parfait pour les gamers sur PC et sur console, offrant même des fonctions avancées lorsqu'il est associé à une PlayStation 5. 

Caractéristiques

Image (dalle)
Taille de l'écran (en centimètres, mesure de la diagonale) : 164 cm
Taille de l'écran (en pouces, mesure de la diagonale) : 65"
Type d'écran : QD OLED
Résolution de l'écran (H x V, pixels) : 3 840 x 2 160
Fréquence de rafraîchissement de l'écran : 100/120 Hz

Image (traitement)
Compatibilité HDR (plage dynamique élevée) : HDR10, HLG, Dolby Vision
Processeur d'image : Cognitive Processor XR
Amélioration de la clarté : Conversion 4K XR / Dual database processing / XR Super Resolution
XR Clear Image
Amélioration des couleurs : XR Triluminos Pro™ / Lissage XR / Technologie Live Colour™
Amélioration des contrastes : Contraste XR OLED Pro / XR HDR Remaster / Des contrastes d’une fidélité inédite / Pixel Contrast Booster 
Amélioration des mouvements : XR OLED Motion, mode automatique
Signaux vidéo pris en charge (Signal HDMI) : 4096 x 2160p (24, 50, 60 Hz), 3840 x 2160p (24, 25, 30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p
Modes d'image : Vif, Standard, Calme, Cinéma, IMAX Enhanced, Photo, Professionnel, Dolby Vision (Vif / Lumineux / Sombre), Jeu vidéo FPS et RTS, Calibré pour Netflix, Calibré pour Bravia Core
Capteur : lumière/couleur
Netflix Calibrated mode
Bravia Core Calibrated Mode

Son (haut-parleurs et amplificateurs)
Puissance de sortie audio : 20 W + 20 W + 10 W + 10 W
Type de haut-parleur : Acoustic Surface Audio+
Configuration des enceintes : 2 actionneurs, 2 caissons de basses

Son (traitement)
Formats audio Dolby® pris en charge : Dolby™ Audio, Dolby™ Atmos
Formats audio DTS® pris en charge : DTS Digital Surround, DTS Express, DTS-HD Master Audio, DTS-HD Hi-Res, DTS:X
Acoustic Auto Calibration : Pièce et amplificateur ; compensation de position de l'utilisateur
Zoom Vocal : Voice Zoom 2
Son Surround simulé : Conversion 3D Surround
Synchronisation Acoustic Center avec système home-cinéma et les barres de son Sony compatibles
Compatible casque/écouteurs 3D Surround

Fonctionnalités de la PlayStation®5
Ajustement HDR automatique
Mode image automatique par genre

Caméra
Bravia Cam (inclus)

Logiciels
Système d'exploitation : Android TV 
Interface : Google TV
Espace de stockage intégré (Go) : 32 Go
Recherche vocale 
Microphone intégré
Commutateur pour microphone intégré
Guide électronique des programmes
Navigateur Internet
Boutique d'applications : Google Play Store
Marche/arrêt minuterie
Mise en veille programmable
Télétexte
Calibrage automatique avec CalMAN : nécessite l'installation du logiciel d'étalonnage CalMAN sur votre PC, d'un générateur de mire, d'un compteur (colorimètre, spectrophotomètre, etc.) et de l'application "CalMAN for BRAVIA" disponible sur Google Play et à installer sur votre téléviseur.
Sous-titrage pour sourds et malentendants : numérique

Design
Design de la façade : bords intégrés
Couleur de la façade : noir
Design du socle : bord en aluminium
Position du support : 2 positions (position standard / position haute)
Télécommande (IR) : télécommande IR et télécommande premium

Tuner intégré
Nombre de tuners (TNT/câble) : 2 (numérique) / 1 (analogique)
Nombre de tuners (satellite) : 2
Système TV (analogique) : B/G,D/K
Couverture des chaînes par le tuner (analogique) : 45,25 à 863,25 MHz (selon le pays)
Système TV (TNT) : DVB-T/T2
Canaux couverts par le tuner (TNT) : VHF / UHF (selon le pays)
Système TV (câble numérique) : DVB-C
Canaux couverts par le tuner (câble numérique) : VHF / UHF / câble (selon le pays)
Système TV (satellite numérique) : DVB-S/S2
Canaux couverts par le tuner (satellite numérique) : Fréquence intermédiaire 950 à 2 150 MHz
CI+ : Oui

Accessibilité
Lecteur d'écran
Description audio (touche Audio)
Sous-titrage pour sourds et malentendants
Agrandissement du texte
Raccourci d'accessibilité
Recherche vocale - microphone intégré

Connectivité
Standard Wi-Fi : Wi-Fi Certified 802.11a/b/g/n/ac
Fréquences Wi-Fi : 2,4 GHz/5 GHz
Entrées Ethernet : 1 (sur le côté)
Profils Bluetooth® pris en charge : version 5.2 ; HID (connectivité souris/clavier) / HOGP (connectivité périphérique à faible consommation d'énergie) / SPP (profil port série) / A2DP (son stéréo) / AVRCP (profil de télécommande audio/vidéo)
Chromecast intégré
Apple AirPlay
Apple HomeKit
Entrée(s) de connexion RF (TNT/câble) : 1 (sur le côté)
Entrée(s) de connexion IF (satellite) : 2 (sur le côté)
Total entrées HDMI : 4 (4 sur les côtés)
HDCP : HDCP 2.3 (pour HDMI 1/2/3/4)
HDMI-CEC (Bravia Sync)
Caractéristiques spécifiées en HDMI 2.1 : 4K120 / eARC / VRR / ALLM
Retour audio via HDMI (eARC / ARC)
Taux de rafraîchissement variable (VRR) : HDMI3/4
Mode faible latence automatique (ALLM) : HDMI3/4
Sortie(s) audionumérique(s) : 1 (sur le côté, hybride avec une entrée d'enceinte S-Center)
Sortie audionumérique : appareil bluetooth A2DP
Ports USB : 2 (sur le côté)
Enregistrement sur disque dur USB (1 enregistrement)
Formats de lecteur USB pris en charge : FAT16 / FAT32 / exFAT / NTFS
Codecs de lecture USB : MPEG1 : MPEG1 / MPEG2PS : MPEG2 / MPEG2TS (HDV, AVCHD) : MPEG2, AVC / MP4 (XAVC S) : AVC, MPEG4, HEVC / AVI : Xvid, MotionJpeg / ASF (WMV) : VC1 / MOV : AVC, MPEG4, MotionJpeg / MKV : Xvid, AVC, MPEG4, VP8. HEVC / WEBM : VP8 / 3GPP : MPEG4, AVC / MP3 / ASF (WMA) / WAV / MP4AAC / FLAC / JPEG ;WEBM : VP9/AC4/ogg/AAC/ARW (écran à accrocher uniquement)

Économie d'énergie
Évaluation de l'énergie : F
Consommation en marche (en mode standard*) : 465 W
CONSOMMATION ELECTRIQUE ANNUELLE (SDR) : 101 kWh/1000h
CONSOMMATION ELECTRIQUE ANNUELLE (HDR) : 139 kWh/1000h
Consommation électrique (en veille) : 0,5 W
Consommation électrique (mode veille en réseau) - Bornes : 2 W (Wi-Fi) / 2 W (LAN) / 0,5 W (CEC)
Teneur en mercure (mg) : 0
Alimentation requise (tension/fréquence) : 50 Hz / Secteur 220 - 240 V
Mode d'économie d'énergie / Mode rétroéclairage désactivé
Réglage dynamique du rétroéclairage

Dimensions et poids
Dimensions du téléviseur sans le socle (l x H x P) : Environ 144,3 x 83 x 3,4 cm
Dimensions du téléviseur avec le socle (l x H x P) : Environ 144,3 x 85,9 x 33,9 cm (position standard)
Dimensions du téléviseur avec le socle (l x H x P) : Environ 144,3 x 92 x 33,9 cm (position barre de son)
Dimensions du carton d'emballage (l x H x P) : Environ 159,2 x 94,7 x 18 cm
Largeur du socle (position standard) : Environ 144,2 cm
Largeur du socle (position barre de son) : Environ 144,2 cm
Pas de vis norme VESA® (l x H) : 30 x 30 cm
Poids du téléviseur sans le socle : Environ 23,4 kg
Poids du téléviseur avec le socle : Environ 24,9 kg
Poids du carton d'emballage (brut) : Environ 33 kg

Contenu de la boîte
TV
Socle
Télécommande vocale
Télécommande
Caméra
Batteries
Cordon d'alimentation secteur
Instructions d'utilisation
Guide d'installation rapide

Année du modèle
2023

*conformément à la réglementation européenne UE 2019 2013

Disponibilité des pièces détachées
7 ans à compter de la première date de commercialisation.

Vidéo

Presse

Le Sony Bravia XR-65A95L est un excellent téléviseur. Très lumineuse, la nouvelle dalle QD-Oled délivre une image HDR percutante, d'autant plus qu'elle est parfaitement calibrée en SDR et HDR. La technologie QD-Oled prend l'avantage sur l'Oled avec sa couverture colorimétrique très large, qui peut faire la différence sur certains contenus. Ce modèle se démarque de la concurrence avec son système audio performant et sa longue liste de fonctionnalités (micro intégré, télécommande rétroéclairée, Bravia Cam, Bravia Core).

Les Numériques

Il ne fait aucun doute que le Sony BRAVIA XR A95L est l'un des meilleurs téléviseurs OLED actuellement disponibles sur le marché. La qualité d'image est exceptionnelle pour le visionnage de films, avec tous les avantages d'une dalle QD OLED de deuxième génération beaucoup plus lumineuse et les bénéfices en termes de couleurs qui en découlent. De plus, l'A95L dispose de certaines des meilleures capacités de traitement vidéo du secteur, avec une mise à l'échelle et une superbe reproduction des mouvements. Il s'agit également d'un très bon téléviseur pour les jeux vidéo, doté de la plupart des fonctions dont un gamer sur console passionné a besoin.

AVForums

Il ne fait aucun doute que le Sony A95L est un téléviseur époustouflant. Non seulement il est capable d'offrir une luminosité exceptionnelle ainsi que des couleurs incroyablement vives, mais il utilise également ces capacités pour afficher des films et des séries avec plus de précision que les modèles concurrents. En outre, il s'agit de l'un des téléviseurs ayant les meilleures performances sonores du marché, même si nous sommes convaincus qu'une qualité d'image aussi bonne doit s'accompagner d'un son que seuls un ampli home-cinéma et un système d'enceintes Atmos sont en mesure d'offrir.

What Hi-Fi ? Sound and Vision

Vous voulez ce qu'il se fait de mieux ? À notre avis, c’est ce modèle. L'A95L est époustouflant. Chapeau aux ingénieurs de Sony qui ont travaillé sur le traitement vidéo de ce téléviseur. La barre a été placée plus haut et nous sommes impatients de voir les autres fabricants tenter de l'atteindre l'année prochaine.

Digital Trends

Le Sony A95L offre une qualité remarquable dès sa sortie de carton, surpassant ses principaux concurrents en termes de clarté d'image, de luminosité générale et d'authenticité du traitement des mouvements. Certes, vous devrez débourser plus d'argent pour l'acquérir et vous aurez besoin d'un meuble AV imposant pour l'installer, mais avec une qualité sonore fantastique et la compatibilité Dolby Vision 4K/120 Hz, le prix de ce téléviseur Sony est tout à fait justifié pour les amateurs d’appareils haut de gamme.

T3

Sony a été récompensé du prix de design iF Design Award pour les téléviseurs de la gamme Sony Bravia XR A95L.

iF Design

Excellent téléviseur 4K et version plus complète de son prédécesseur, le Sony A95L apporte des améliorations subtiles et nuancées par rapport aux écrans OLED traditionnels et dispose de l'un des meilleurs systèmes audio intégrés.

Trusted Reviews

Avis

Questions/réponses